Behind the babble: An expansive one-bedroom?

Writers look at common phrases from real-estate listings and attempt to decipher what the agents really mean. Does anyone have a tub you can't soak in?

By Teresa at MSN Real Estate Jul 27, 2012 1:06PM

© PhotoAlto/Eric Audras/Getty ImagesOne of our favorite features in the family of Curbed blogs is the BrokerBabble feature: the decoding of what real-estate agents really mean by some of the words so common in real-estate listings.

 

What's BrokerBabble? Curbed writes: "The concept: Take a word or phrase that shows up in an unreasonable number of listings and decipher its true meaning." Just in case you're in doubt, the editors include photos of what the place really looks like, as opposed to what the babble implies.

 

The BrokerBabble Glossary section was started by Curbed New York's Jeremiah Budin and expanded to the other Curbed sites. Readers also send in tips.


Post continues below

 

Curbed L.A. did a post last year analyzing the most common adjectives in Coldwell Banker's View magazine, a supplement to the Los Angeles Times. The most common adjectives were private (this is Los Angeles), spacious, beautiful, large, charming, fabulous, stunning, gorgeous, lovely, exquisite, panoramic, wonderful, huge, amazing and perfect.

Curbed is not the only one to bemoan "broker babble" that would put Alice in Wonderland to shame. In a post complaining about some of the most common phrases, Malcolm Carter, a broker himself, wrote:

And I have to say that I’m baffled by the word “soaking” before “tub” as I frequently see in listings. Aside from the unrenovated bath of some pre-war maid’s rooms, I cannot summon the image of bathtub in which I could not soak substantially more than clothing.

Here are a few examples of BrokerBabble from Curbed:

  • Jewel box: This usually describes a small house or apartment with expensive materials and finishes. Writes Budin: "Sorry, Upper East Side co-op. Newly painted walls do not a jewel box make."
  • Expansive: We'd think that expansive means large, but the word somehow seems to crop up in listings for small New York City apartments. We liked the "expansive" dressing room that was three times the size of a bathtub and the "expansive rich granite counter" big enough to accommodate four bar stools in a line. (It is New York City.)
  • Sprawling: Apparently, there are quite a lot of "sprawling" one-bedroom apartments in New York City, though none of my friends has ever been able to find anything I would describe as larger than compact. Budin advises: "As a general rule, if you ever find yourself using the phrase 'sprawling one-bedroom' there's a pretty good chance you need to check yourself."

There are times a bit of broker babble can be effective and evocative.

I used to own a rental house that was a compact two bedrooms, with two tiny closets, in 950 square feet. Nothing about it was sprawling or expansive, though you could probably stretch and call it a jewel box if you overlooked the badly-in-need-of-renovation kitchen. When I advertised it as "charming," prospective tenants usually rejected it too small. When I advertised it as a "dollhouse," those who didn't want small stayed away.

What's your favorite example of broker babble?

Tags: selling
 
20Comments
Feb 16, 2013 5:02PM
avatar
Just bought a house and nothing anyone can say can make me buy what I don't want or need. You still look at the places. Some is just common sense. 6 bd in 1600sqft is stupid. Area tells you alot. Look at build class to get an idea of quality. Most appraisal districts have room measurements and breakups online and Apts have floorplans and diagrams of most of their units.
Feb 16, 2013 3:20PM
avatar
When they say convenient. That's realtor speak for probably next to down town or on the main street that's noisy and dirty.
Feb 16, 2013 6:33AM
avatar

Pride of ownership: The owners went into hock putting all their own awful interpretations of "style" into it (like shag carpeting in the "Rumpus Room") and now want you to pay for their financial/stylistic mistake in the 20% over-priced asking price

 

Owners want it sold!: Really, they do...the foundation is caving, there's mold everywhere, the bank is knocking at the front and back doors and taxes are due.

 

Just reduced!: Because after the 2 years it sat on the market without a reduction, it's suddenly occurring to everyone that it was overpriced even AFTER the reduction

 

Just Listed!: If an agent puts this in, its because they don't want you to notice that the old listing just expired after sitting unsold for many, many months and they want you to think it's somehow new and fresh

 

Plenty of space!: Yes, in the attic, the "finished" basement, the "converted" garage, the shared driveway and the shed out back.

 

Quiet and private: No shopping, no local amenities, and maybe even no paved roads

 

Bank-owned: because they're the only ones willing to take title

 

Needs TLC: And plumbing, foundation work, electric, new kitchen and bathrooms, HVAC, and anything else the scrappers stole

 

Historical Home!: Yes, every single part of it.

 

Many updates done!: No, not really. The flipper slapped up some paint and had the carpets cleaned.

 

Great add-ons! (or addition): completely unpermitted work the county will fine you for or make you knock down

 

And the worst over here in this part of the country: mineral rights negotiable! (something that should pass with the land has already been negotiated away and the owners have no use for the rest of the property at all but you have a chance to keep a major part of the land if you offer them $100,000 over what the gas/shale/well company is offering.)

Feb 16, 2013 5:32AM
avatar
The term "unique floorplan." I've found that usually means odd-shaped rooms and/or no place to put a dining room table...

Feb 8, 2013 12:21PM
avatar

I'm in the Boston area and I was priced out of a great neighborhood after 18 years of living in a house with cheap rent in return for services. I was horrified with what my money could get me for apartments! I also marveled at the way realtors used to describe property. One dastardly trend I caught was to call what is basically a studio a one-bedroom apartment. Kitchen, bathroom and the "bedroom". Yeah, right. Most places that I looked at were pretty much the same: what was once the pantry is now the kitchen; what was once the kitchen is now the living room, and what was probably the living room is a bedroom.

 

Otherwise aging boomer (below) says it pretty much the way it is.

Feb 8, 2013 12:07PM
avatar
This is very funny.  So what is an up-and-coming neighborhood?
Feb 8, 2013 11:56AM
avatar
Translations:   Quaint means outdated wiring, one outlet per room.      Unique floor plan  means you have to go through the bedroom to get to the kitchen.  Charming decor means pastel wallpaper with hearts or angels.  Adorable, cute, compact, perfect for young couple all mean tiny.  Well maintained older home means the roof or furnace could go any day, but there's a fresh coat of paint on the walls.  Many custom features means the wall to wall mirrored tile in the living room, the kidney shaped built in bar in the family room and  the fish cleaning house in the back yard.                                                          
Feb 8, 2013 11:56AM
avatar
"Handyman special" - aka absolute nightmare for anyone who doesn't own a bulldozer!
Feb 8, 2013 11:10AM
avatar
Mr and Mrs Clean lived here????   Really?   As opposed to its a dirty, filthy #%&!hole?
Feb 8, 2013 11:02AM
avatar
"Colonial" every 2-story house I've seen that wasn't obviously Mid-century modern or Queen Ann victorian has this label.  Despite the fact that the word "colonial" can only be correctly applied to something built before 1776!

"Custom" i.e. we replaced charming solid wood built-ins and/or trim with cardboard from Home Depot.

"New windows" the good quality solid wood (or better yet steel casement windows) were removed and their sashes replaced with plastic windows that have nylon brushes where the weather-stripping is supposed to be.

"Updated" some built-ins and/or plumbing fixtures or appliances are new and the price is 25-50K higher than it should be.

Feb 8, 2013 11:00AM
avatar

The Realtors Code of Ethics states that Realtors "must present a true picture" in their advertising and most Realtor adhere to that. All of the examples you chose are words or phrases that are completely subjective and open to different interpretations. My "cozy dollhouse" may be your "tiny shoebox", but it is open for each person to interpret accordingly. Also, Realtors consider what is customary to their marketplace, such as the comment made by the person who relocated from Fla to NJ. In some marketplaces, 40 years old is OLD.  I am a Realtor in NYC and NC. When I tell my NC collegues that here in NYC a 60x100 lot is described as "parklike", they laugh their heads off. When I tell my NYC collegues that a 30 minute commute to work is long in NC, they laugh! I have had buyers turn down a 5,000 sf house as too small and had buyers be thrilled when they could move out of a 500sf studio apt. to a 1,200 sf duplex house! Its all relative.

Feb 8, 2013 10:57AM
avatar
I once looked at a home that had a drainage ditch in the back yard...the listing said it had a "meandering stream"...ok it did curve, but really?
Feb 8, 2013 10:31AM
avatar
"tiled foyer" for my 1 BR apt. consisted of 8 tile blocks
Feb 8, 2013 10:14AM
avatar
Here in NJ hundred year old houses are pretty common.  I lived in FL for nine years in an area of newer homes.  My home was 40 years old and in absolutely pristine condition.  I had to sell and go back to NJ and was floored when I read the listing for my home which said "forget the age......"  I don't think the age should have been mentioned at all, especially because it looked like a model home and was in equally great condition.  In the end, my neighbor's sister bought my house.  My neighbors knew how well kept my house was and their sister got a great buy.
Feb 8, 2013 9:55AM
avatar

Needs TLC,

 

Torched, & Level Cleared

Report
Please help us to maintain a healthy and vibrant community by reporting any illegal or inappropriate behavior. If you believe a message violates theCode of Conductplease use this form to notify the moderators. They will investigate your report and take appropriate action. If necessary, they report all illegal activity to the proper authorities.
Categories
100 character limit
Are you sure you want to delete this comment?

FIND YOUR DREAM HOME OR APARTMENT

or
Powered by

WHAT'S YOUR HOME WORTH?

HOME IMPROVEMENT PROFESSIONALS

Find local plumbers, electricians, contractors and more.

from our partners